
Στις σελίδες Της επιστροφής οι ιστορίες των δύο κεντρικών ηρωίδων, της Κοραλίας Τζάβαλου και της Λέγκου Βαρβαρέσου, συνυφαίνονται αριστουργηματικά με την Ιστορία, τα ήθη και τις προκαταλήψεις της Αθήνας του 1800.
Η χήρα Κοραλία Τζάβαλου το 1835, την χρονιά δηλαδή που φτάνει στην λοκάντα της ο Σέργιος Βογιατζόγλου, δεν θυμίζει σε τίποτα τον παλιό της εαυτό. Έχει αφήσει πίσω της την καταπιεστική ζωή που της επέβαλε ο γάμος της, τον πόνο της ατεκνίας και τα κουτσομπολιά και πλέον με τρόπο αλέγκρο και αισιόδοξο διαφεντεύει την ζωή της απαλλαγμένη από τις επιταγές της ανδροκρατούμενης κοινωνίας που θέλει την γυναίκα κατώτερη όλων. Η δυναμική λοκαντιέρα μόλις αντικρίζει τον Σέργιο αναγνωρίζει στο πρόσωπο του τον πραγματικό και απόλυτο έρωτα…. Ο Σέργιος που έχει έρθει στην Ελλάδα για να προγραμματίσει την επιστροφή της Λέγκω Βαρβαρέσου, σαγηνεύεται από την πληθωρική προσωπικότητα της Κοραλίας. Έτσι η λοκάντα μαζί με τα υπόλοιπα πρόσωπα που στεγάζονται σ’αυτή θα γίνει για τον αναγνώστη ο πρώτος χώρος στον οποίο θα δράσουν οι ήρωες της Λαπατάς, η αφήγηση της οποίας θα μας μεταφέρει αυτούσιο και παραστατικό το κλίμα της εποχής….
Στην λοκάντα θα μείνουμε μέχρι και την άνοιξη του 1836. η Λέγκω Βαραβαρέσου θα επιστρέψει μετά από είκοσι χρόνια φυγής στην γενέτειρα της και τότε και εμείς θα μεταφερθούμε μαζί της στο αρχοντικό που θα στεγάσει την ηρωίδα μας, στο πρόσωπο της οποίας η συγγραφέας έχει συγκεντρώσει όλα εκείνα τα χαρακτηριστικά που θυμίζουν Ελλάδα: δυναμισμός, ηρωισμός, περηφάνια, αξιοπρέπεια μα πάνω από όλα θυσία. Είκοσι χρόνια μετά από την μεγάλη της θυσία για την σωτηρία του πολυαγαπημένου της πατέρα το μίσος και η εκδίκηση που τροφοδότησαν όλα αυτά τα χρόνια την επιστροφή της θα την οδηγήσουν στις οδυνηρές θύμισες του παρελθόντος αλλά κυρίως στην αυτογνωσία του παρόντος και στην λύτρωση της…